dieakademikerin.de
Wissenschaftliches Lektorat für Bachelorarbeit und Masterarbeit
Sie haben eine Hausarbeit, Bachelor- oder Masterarbeit geschrieben und möchten Ihre Arbeit überprüfen lassen? Sie möchten wissen, ob Ihr Dozent oder Professor den roten Faden wiedererkennt? Und nach Wochen am eigenen Text sehen Sie die eigenen Fehler schlicht nicht mehr?
Dann schreiben Sie uns! Wir lesen Ihre Arbeit, überprüfen und korrigieren Ihren Text und sorgen dafür, dass Inhalt und Form den Anforderungen Ihrer Hochschule entsprechen. Ein frischer, geschulter Blick von außen macht hier oft den entscheidenden Unterschied. Auf Wunsch übernehmen wir auch die vollständige Formatierung Ihrer Arbeit.
Korrektorat oder wissenschaftliches Lektorat?
Die Begriffe werden oft gleichbedeutend verwendet, meinen aber unterschiedlich tiefe Eingriffe in Ihren Text:
- Korrektorat: Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Ihr Text bleibt inhaltlich und stilistisch unverändert, wird aber sprachlich fehlerfrei.
- Wissenschaftliches Lektorat: umfasst das Korrektorat und geht darüber hinaus. Geprüft werden zusätzlich Stil, Verständlichkeit, Satzbau, der rote Faden, die Schlüssigkeit der Argumentation, die Einheitlichkeit von Begriffen und Schreibweisen sowie Zitierweise und Literaturverzeichnis.
- Formatierung: die einheitliche Gestaltung nach den Vorgaben Ihrer Hochschule, etwa Seitenränder, Schriftart, Überschriften, Nummerierung, Verzeichnisse und Deckblatt.
Welche Leistung für Sie sinnvoll ist, hängt vom Zustand Ihres Textes ab. Wenn Sie unsicher sind, beraten wir gemeinsam, was Ihre Arbeit wirklich braucht.
Das wissenschaftliche Lektorat umfasst folgende Leistungen
- Fußnoten: vollständig, korrekt gesetzt und einheitlich formatiert
- Einheitlichkeit Ihrer Quellen: gleiche Zitierweise im gesamten Text
- Einheitlichkeit der Schreibweise: Fachbegriffe, Abkürzungen und Zahlen durchgehend gleich
- Standards Ihrer Hochschule: Überprüfung der formalen Vorgaben an die Arbeit
- Literaturverzeichnis: Vollständigkeit und Abgleich mit den Quellen im Text
- Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
- Stil und Verständlichkeit: klare, wissenschaftlich angemessene Formulierungen
- Roter Faden: logischer Aufbau und nachvollziehbare Argumentation
Auf Wunsch erstellen wir Ihnen eine vollständige Formatierung Ihrer Arbeit. Selbstverständlich lesen und bewerten wir auch Ihre Haus- oder Seminararbeit.
Was ein gutes wissenschaftliches Lektorat aufdeckt
Oft sind es gar nicht die großen Gedanken, die eine Arbeit schwächen, sondern Kleinigkeiten, die sich über viele Seiten summieren. Typische Schwachstellen sind:
- Uneinheitliche Begriffe: Ein zentraler Fachbegriff wird im Text unterschiedlich benannt, und der Leser verliert den Überblick.
- Fehlende Übergänge: Kapitel stehen nebeneinander, ohne dass klar wird, wie sie zusammenhängen.
- Zu lange Sätze: Verschachtelungen machen gute Gedanken schwer verständlich.
- Behauptungen ohne Beleg: Aussagen, die eine Quelle bräuchten, stehen ohne Nachweis im Text.
- Abweichungen zwischen Text und Literaturverzeichnis: zitierte Quellen, die im Verzeichnis fehlen, oder umgekehrt.
- Formale Fehler: falsche Nummerierung, uneinheitliche Überschriften, fehlerhafte Abbildungs- und Tabellenverzeichnisse.
Solche Schwächen kosten bei der Bewertung unnötig Punkte, obwohl der Inhalt stimmt. Ein wissenschaftliches Lektorat sorgt dafür, dass Ihre Arbeit so gut wirkt, wie sie inhaltlich ist.
Für wen sich ein wissenschaftliches Lektorat lohnt
Ein wissenschaftliches Lektorat ist besonders hilfreich, wenn Sie nicht in Ihrer Muttersprache schreiben, wenn Ihnen nach vielen Wochen Arbeit die nötige Distanz zum eigenen Text fehlt oder wenn Ihr Betreuer bereits Anmerkungen zu Sprache und Struktur gemacht hat. Auch vor der Abgabe Ihrer Abschlussarbeit, bei der so viel auf dem Spiel steht, gibt Ihnen ein Lektorat die Sicherheit, nichts übersehen zu haben.
Gleiches gilt für umfangreiche Forschungsarbeiten. Gerne lektorieren wir auch Ihre Dissertation, sprachlich und formal, und schlagen Ihnen Alternativformulierungen vor, wo Ihre Gedankenführung noch präziser werden kann. Mehr zur Unterstützung bei Promotionsvorhaben lesen Sie unter Dissertation schreiben lassen. Fehlt Ihrer Masterthesis dagegen noch mehr als der letzte Schliff, finden Sie alle Informationen unter Masterarbeit schreiben lassen.
Lektorat Bachelorarbeit und Masterarbeit in Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch
Sie haben eine englischsprachige Haus-, Bachelor- oder Masterarbeit angefertigt und benötigen eine sprachliche Überarbeitung? Unser Autorenteam besteht aus Muttersprachlern für Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch, die Ihre akademische Arbeit überarbeiten und lektorieren können. So erhält Ihr Text den natürlichen Klang, den nur ein Native Speaker sicherstellen kann.
Sie benötigen Ihre Arbeit nicht nur lektoriert, sondern gleich auf Englisch? Mehr dazu finden Sie unter wissenschaftliche Arbeiten auf Englisch schreiben lassen.
So läuft das wissenschaftliche Lektorat ab
- Ihre Anfrage: Sie senden uns Ihre Arbeit oder einen Auszug und nennen Umfang, Art der Arbeit, gewünschte Leistung und Abgabetermin.
- Das Angebot: Innerhalb weniger Stunden erhalten Sie ein individuelles und unverbindliches Angebot.
- Die Bearbeitung: Wir lektorieren Ihre Arbeit und halten alle Änderungen nachvollziehbar fest, sodass Sie jede Korrektur prüfen können.
- Rückfragen: Bei inhaltlichen Unklarheiten halten wir Rücksprache mit Ihnen, statt Ihre Aussagen eigenmächtig zu verändern.
- Die Übergabe: Sie erhalten die überarbeitete Fassung pünktlich zum vereinbarten Termin.
Plagiatsprüfung als Ergänzung
Vor der Abgabe möchten viele zusätzlich sicher sein, dass alle Quellen korrekt gekennzeichnet sind. Dafür bieten wir eine Plagiatsprüfung mit Scribbr und PlagAware inklusive Prüfbericht an. Wie Sie Zitate korrekt setzen, erklärt unser Ratgeber Richtig zitieren.
Kosten für wissenschaftliches Lektorat und Korrektorat
Das Honorar richtet sich nach dem Umfang Ihrer Arbeit, der gewünschten Leistung (Korrektorat, wissenschaftliches Lektorat, Formatierung), dem Fachbereich, der Sprache und dem Zeitrahmen. Alle Leistungen werden vorab abgesprochen, versteckte Kosten gibt es nicht. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Preise.
Diskretion und Datenschutz
Ihre Arbeit und Ihre Daten behandeln wir streng vertraulich. Nach Abschluss des Auftrags werden alle Daten, die mit Ihrer Person in Verbindung stehen, gelöscht, auch der E-Mail-Verkehr und Ihr Dokument.
Wichtiger Hinweis
Ein wissenschaftliches Lektorat verbessert Sprache, Form und Struktur Ihrer eigenen Arbeit. Bitte werfen Sie dennoch einen Blick in die Vorgaben Ihrer Hochschule: Manche Prüfungsordnungen verlangen, dass fremde Hilfe bei der Abschlussarbeit angegeben wird. Die Einhaltung dieser Regeln liegt in Ihrer Hand.
Häufige Fragen zum wissenschaftlichen Lektorat
Wie lange dauert ein wissenschaftliches Lektorat?
Das hängt vom Umfang und Zustand Ihres Textes ab. Den genauen Zeitrahmen legen wir im Angebot fest, und er wird eingehalten. Melden Sie sich am besten frühzeitig vor Ihrem Abgabetermin.
Kann ich die Änderungen nachvollziehen?
Selbstverständlich. Die Korrekturen werden so festgehalten, dass Sie jede Änderung sehen und selbst entscheiden können, ob Sie sie übernehmen.
Wird auch die Zitierweise geprüft?
Ja. Im wissenschaftlichen Lektorat prüfen wir Fußnoten, die Einheitlichkeit der Quellenangaben und das Literaturverzeichnis. Im reinen Korrektorat liegt der Fokus auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung.
Verändern Sie den Inhalt meiner Arbeit?
Nein. Ihre Aussagen und Ergebnisse bleiben Ihre. Bei unklaren Stellen weisen wir Sie darauf hin und machen Vorschläge, die Sie annehmen oder ablehnen können.
Lektorieren Sie auch fremdsprachige Arbeiten?
Ja, auf Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch, jeweils durch Muttersprachler in unserem Team.